Gloria Rocha, la mente tras el doblaje de Dragon Ball y Sailor Moon fallece a sus 94 años

Gloria Rocha inició su carrera en 1960. Foto: Composición Ecuavisa.

Gloria Rocha, la directora y actriz de doblaje latinoamericano falleció el mismo día de su cumpleaños.

Hoy el mundo del doblaje latino se encuentra de luto por el fallecimiento de la directora y actriz de voz Gloria Rocha Contreras, quien murió este 14 de enero de 2026 a los 94 años. Considerada una figura determinante en la industria del doblaje en México y Latinoamérica, trabajó durante más de medio siglo en la dirección, formación actoral y actuación para televisión y cine.

Conoce sus doblajes más icónicos

Rocha fue conocida por prestar su voz a personajes emblemáticos como Miss Piggy en El Show de los Muppets, Vilma en Misterio a la Orden 3 y Olivia Olivo en Popeye, roles que la ubicaron entre las voces femeninas más reconocibles para el público infantil y familiar en la región.

Sin embargo, su mayor influencia estuvo en la dirección de doblaje. Fue responsable de coordinar y supervisar proyectos que se convirtieron en referentes de la animación japonesa en español, entre ellos Dragon Ball y Sailor Moon, dos producciones que consolidaron la expansión del anime en Latinoamérica durante los años noventa. También trabajó en títulos como Slam Dunk y Sakura Card Captor, donde definió casting, estilos interpretativos y continuidad de voces, aspectos que marcaron la identidad del doblaje latino de esa época.

Reacción de actores ante la noticia

Tras conocerse la noticia, actores y directores del medio utilizaron redes sociales para despedirse de Rocha y compartir fotografías de grabaciones, convivencias y homenajes. Las publicaciones destacaron su influencia en la construcción del doblaje mexicano y su papel como formadora de nuevas generaciones de intérpretes y directores.

Su muerte deja una trayectoria que continúa vigente en pantalla, en personajes que aún circulan en televisión y plataformas digitales, y en una comunidad profesional que la reconoce como una figura clave en la consolidación del doblaje latinoamericano. (BV)

FUENTE: Ecuavisa.com